RSS Feeds

jueves, 14 de julio de 2016

Regalia: The Three Sacred Stars - Capítulo 01



Pues ya comenzamos con el proyecto de verano, Regalia, afortunadamente lo pude acabar antes de que saliera el capítulo 2. Por si aún no saben nada de la serie, es un anime original, o sea no basado en manga, novela, etc., en el que tenemos de protagonistas a varias chicas, y cabe destacar que al parecer veremos bastantes toques de yuri, o al menos insinuaciones, para que sepan si está dentro de su gusto. Y les dejo una pequeña reseña:

En la nación de Rimguard, y misterioso evento azotó a la nación y a las personas hace 12 años. Con el paso del tiempo, los recuerdos del incidente fueron desapareciendo mientras la paz reinaba en la nación. Las hermanas Yui y Rena viven tranquilamente en el Imperio de Enastria, hasta que un gran mecha repentinamente ataca su pacífico hogar, cambiándolo todo, las chicas se ven atrapadas en un vórtice del destino.

Un poco general pero así está mejor para que ustedes mismos la vean, y sí, tenemos mechas, debo decir que me agradaron los diseños de estos. En este capítulo veremos un poco de la relación entre Rena y Yui, y el comienzo de esta cadena de acontecimientos que se nos aproximan. Espero les agrade el proyecto, la idea es sacar al menos el 7 de Endride para el fin de semana, pero espero también poder traer el segundo capítulo de Regalia, así que con cualquier cosa que sea pero ya nos estaremos viendo pronto.

P.D.: Si alguien está interesado en ayudarme con la traducción para Time Travel Shoujo, contácteme por favor, estoy evaluando si hay posibilidad de sacar ese proyecto, pero para mí solo ya sería mucho que manejar.

P.D.2: Este anime tal vez solo lo suba a mega, sin torrent, ya que su peso es más considerable y tardaría mucho compartiéndolo con mi conexión.

miércoles, 13 de julio de 2016

Endride - Capítulo 06



Después de un buen rato llega el capítulo 6 de Endride, se supone que ahorita ya no debería tener problema alguno para andar trabajando por acá, así que espero ponerme al corriente rápido, ya estoy en ello. Por lo pronto les dejo este capítulo, en el que por cierto ya he agregado karaokes y traducción para el opening y ending, y espero que para el fin de semana ya les pueda estar dejando el 7. También informarles que el proyecto de verano que decidí realizar terminó siendo Regalia, igualmente ya ando trabajando en ello, y probablemente llegue antes que Endride para que no se vayan juntando las cosas. 

Pues solo disfruten y ya nos veremos pronto. Si alguien quiere aportar en traducción para Time Travel Shoujo, comprometiéndose en terminar la serie que será de 12 capítulos, solo contáctenme por mensaje o en el chat.

martes, 5 de julio de 2016

Temporada Verano 2016


Literalmente hace años que no hacía esto de anunciar los planes para la nueva temporada de estrenos, pero ahí vamos. Traía algunos asuntos con el trabajo y eso hizo que tuviera que desaparecerme un rato, por ello es que Endride se vio afectada, y quedé bastante atrasado con la serie, afortunadamente sabía que iba a ser una temporada de 24 capítulos así que tampoco tenía tanta prisa, ya ando libre de nuevo y poniéndome al corriente, iré sacando capítulos para ya ir a la par, en este momento va en el 13, así que son 8 capítulos pendientes los que tengo.

Eso en cuanto a Endride, pasando a lo nuevo, pues ya llegó la temporada de los animes de verano, yo apoyo totalmente el streaming legal de las series, llámese Crunchyroll, Daisuki, Netflix, etc., así que tomaré un proyecto esta temporada que no se haya licenciado para la región latinoamericana o española, esa misma fue la razón para elegir Endride la temporada pasada. En fin, la lista de las probables se reduce y actualmente estoy por elegir entre estas dos series:

- Regalia: The Three Sacred Stars
- Time Travel Shoujo

En un extraño caso que Daisuki las emita en español las descartaría y contemplaría alguna otra, aunque es bastante improbable ya que Funimation tiene la licencia para América. No veo muy posible que decida sacar ambas, ya sería mucho trabajo estando yo solo, igual siempre puede haber sorpresas, dependerá de qué tan ignoradas sean y qué tan buenas sean. Sabrán cuál fue la ganadora en el estado de los proyectos de la columna a su derecha, y tal vez les pueda informar en una publicación de Endride.

Eso es todo por ahora, ya nos estaremos viendo pronto con Endride.


P.D.: No tiene nada que ver la imagen de Louise, pero ¿a poco no es kawaii?



jueves, 5 de mayo de 2016

Endride - Capítulo 05




Esta vez me tardé más de lo que hubiera querido con este capítulo, pero bueno aún está dentro de la semana. Pues seguimos conociendo cosas en este capítulo, como algo del pasado de Demetrio de los Ignauts, sobre la raza Zoo de Endora, y sobre el amor apache de Emilio y Shun, aunque parece que esta vez hay un gran avance.
Pues no les cuento más por ahora, que disfruten el capítulo y el 6 espero traerlo más a tiempo.

Hice unas pequeñas modificaciones en la página, espero que les agrade más cómo se ve ahora.

domingo, 1 de mayo de 2016

Disk Wars: Avengers - Capítulo 02




Continuamos con el capítulo 2 de los Avengers, como son muchos capítulos trataré de llevar un ritmo rápido por acá. Pues seguimos viendo la lucha entre los superhéroes y los villanos después de esa aparición de Loki, conocemos un poco de su plan, pero sobretodo entra en acción... ¡Spider-Man! (Sí, soy fan). Lo demás véanlo ustedes mismos, que disfruten del capítulo.
Ya hoy mismo estaré traduciendo el capítulo 5 de Endride, así que espero dejarlo el lunes o martes. Nos estamos viendo. Ah y feliz día del niño atrasado (para los que aplique).

Si bajan el torrent les agradeceré mucho si se quedan compartiéndolo un poco, ya que no me estoy dando abasto con tantos torrents activos y mis 80 kbps de subida.


jueves, 28 de abril de 2016

Disk Wars: Avengers - Capítulo 01




¿A quién le gustan los cómics? Pues a mí me gustan tanto como el anime, entonces qué mejor que una combinación de ambos, así que aquí tienen este anime con los superhéroes de Marvel. Es una serie que salió entre el 2014 y 2015, y es una fecha perfecta para traérselos, ya saben, ya viene la película de Civil War, nada más que en esta serie sí son amigos. En este capítulo conocemos una tecnología desarrollada llamada DISK, que se crea con el objetivo de atrapar a los supervillanos, pero parece que algo anda mal, y los supervillanos no se quedarán de brazos cruzados.
Hasta ahí les cuento por ahora, es una serie dirigida para niños surgida de una alianza entre Marvel y Toei Animation, y veremos como protagonistas a Iron Man, Capitán América, Hulk, Thor, y la Avispa. 
Espero que les agrade el proyecto, y espero terminarlo antes de morir, solo me faltan 50 capítulos. Ya nos veremos pronto con alguna de tantas cosas.

martes, 26 de abril de 2016

Endride - Capítulo 04




Aquí está el capítulo semanal de Endride, ya el número 4, aunque todavía nos queda para rato, no les había comentado que será de 24 capítulos. En este capítulo conocemos varias cosas sobre los Ignauts, un grupo de rebeldes, y continuamos viendo cómo se pelean Shun y Emilio (ya va siendo hora que se comiencen a llevar bien), es muy general pero mejor véanlo con detalle ustedes. En la publicación del capítulo 3 ya les acabo de dejar la versión 2, ya con una mejor raw que no trae las franjas a los costados.

Bueno, disfruten, ya nos veremos la siguiente semana con el 5, o a ver si saco alguna otra cosilla antes.